Intriguing architecture gave Suzanne Tucker a head start on this appealing dining room.